“Lighten Your Life With Creativity”

LIGHTEN YOUR CREATIVE LIFE WITH “CHA” DESIGN COMPETITION 2014 [“茶”亮您的生活创意设计大赛2014]

lighten your creative life with cha design competition 2014

OBJECTIVE[活动宗旨]:

To develop & promote Malaysia’s arts & culture industry. Let it be part of our living culture.

发掘以及推广更多的马来西亚创作。从而推动文化创意产业的发展,也让我们的生活多添了一份对生活品味的追求和责任。

THEME[主题]:

Illustrate your great moments with Chatime!

在茶太杯子上画出专属于您的好茶好时光!

PARTICIPANT[参加对象]:

Malaysian Citizen Only

马来西亚公民

HOW IT WORKS[如何参赛]:

sample

  1. Download design template at (www.creativevolts.com.my/template.zip).
  2. Implement your drawing in the design area (Refer to the design sample above).
  3. Fill in your personal information at the form below and submit your artwork.
  1. 参赛者必须在茶太活动网站下载杯子的设计型板 (www.creativevolts.com.my/template.zip)。
  2. 在指定的彩绘区域里植入你的设计(参考以上的设计样本)。
  3. 在以下的表格填上你简单的个人资料后,再将作品上载就可以了。

GUIDELINE[作品规格]:

  1. Artwork’s format is in JPEG format, low-resolution (72dpi). You are requested to “ZIP” or “RAR” your artworks for the submission. High-resolution (300dpi) artwork will be requested once you are selected as the winner.
  2. There’s 4 colours limitation for the cup body design including logo colour. Black and white counts as 2 colours. No limitation colour for cup sealer design.
  3. No limitation on the drawing type and style. Measurement can be referred from the design template. Each individual can submit more than one entry.
  4. “CHATIME LOGO” must be included in the design and the logo colour shouldn’t be changed.
  5. Besides colour, participants are not allowed to change or edit the elements/text that provided in the template.
  1. 作品的格式以JPEG,低解析度(72dpi)为标准。你必须将呈交的作品压缩(ZIP/RAR)起来。最后的优胜者必须呈交高解析度(300dpi)的作品。
  2. 杯子设计的颜色只限于4种而已包括商标颜色,黑色和白色各为1色。被盖设计没有颜色限制。
  3. 以平面插画为主,风格类型不限,可以采用多种形式表现。
  4. “茶太标识”一定要呈现在你的设计里,而且标识的颜色是不允许做任何改变的。
  5. 除了颜色以外,参赛者是不允许随意更改设计行板型板上的原有元素和文字。

ENTRY DATE[参赛日期]:

August 15, 2014 (Friday) – September 29, 2014 (Monday)

Winner will be contacted via phone call or email within 2 weeks after contest ends.
优胜者将会在比赛结束后的两个星期内,以电话或电邮联系。

TERMS & CONDITIONS[条款与细则]:

  • Winner’s design might have minor changes due to accommodating printing requirements. Winner shall also based on the same design concept, to produce another 3 designs for cup sealer.
  • Participants must respect organizer’s final decision and no disagreement shall be accepted.
  • All participants must obey the contest’s rules and regulations.
  • All design must be authentic, should there be any plagiarism, the contestant participation will be revoked.
  • Winner is requested to present his/her Malaysian ID Card in order to redeem his/her awards.
  • Winner is requested to keep the original/raw file with high-resolution (300dpi) for verification, printing or other usage.
  • By submitting the design, you agree to the terms & conditions stated here in. The organisers reserve the right to change the terms & conditions without prior notice.
  • 优胜者所呈交的设计将有可能被要求做最后的修正,以营求正式印刷和生产的需求。此外,也必须以同样的设计概念,递交另外3款杯的封盖设计。
  • 参赛者必须尊重主办单位的决定,并对评审结果不得有异议。
  • 参赛作品禁止抄袭,请保持作品的原创性。若发现参赛作品涉及抄袭,主办单位有权取消参赛或得奖资格。
  • 优胜者必须示出他的大马卡给主办单位,以便可以核对身份以及兑换所有奖品。
  • 优胜者必须有一个高解析度(300dpi)的原始文件存档,以让主办单位可以用作身份核对、印刷,又或者是其他用途。
  • 凡报名参加者,已经清楚了解活动比赛的条款,并愿意遵守条款的规定。

ENQUIRY[疑问]:

CHATIME CREATIVE DESIGN AWARD X 1[茶太创意设计大奖1份]

  1. Winner’s design will be printed on Chatime Paper Cup, Cup Sealer & Plastic Cup up to 3 million quantity. Credits will be given to the winner!
  2. Cash reward of RM2,000!
  3. Free one month worth of Chatime!
  1. 优胜者的作品和姓名将会被展示在Chatime的杯子上。限量版全马发行3百万份!
  2. 现金奖RM2,000!
  3. 免费享用1个月的Chatime饮料!

Winner

Congratulation to Lim Chuan Xuan who is the winner among the 3 finalist.

winner

Finalist

finalise-02

Chan Lee Ting

finalise-01

Angela Wong Yieng Ling